Con casi 30 años de carrera dentro del rap y hip-hop, la banda originaria de California inicia hoy su gira por México con presentaciones en DF, Guadalajara y Monterrey. Mensajes de libertad, de fiesta y respeto por la marihuana, hacen parte de las líricas de esta agrupación que regresa para presentar lo mejor de su repertorio.
La agrupación llega recargada, lista para dar una muestra de energía arriba del escenario.
B Real charló con Publimetro sobre su carrera, la defensa del idioma español y su activismo en pro de la marihuana.
Se reencuentran con Latinoamérica, ¿listos para la aventura?
— Estamos emocionados, ya sabes, es un gran continente, tenemos muchos fans, y estamos emocionados por estar aquí. Además visitaremos por primera vez algunas ciudades en México y eso le pone mucha adrenalina a la aventura. No estará DJ Muggs, pero vamos con DJ Julio G.
¿El español sigue estando en sus prioridades?
— ¡Siempre! En nuestras canciones viejas y nuevas nunca falta el español. Tenemos la idea de grabar un nuevo material en este idioma, ya que la gente respondió muy bien a Los grandes éxitos en español, y sería grandioso realizar otro álbum así. Hemos estado hablando de eso, y tal vez después de terminar nuestro proyecto actual podamos ir por el material en español. El castellano es parte de nuestras raíces y eso jamás se olvida, aunque al hablarlo en las entrevistas no sea tan bueno (risas).
¿Se sienten presionados por grabar un nuevo álbum?
— No, pero sí. Tenemos un contrato discográfico ahora (risas). Ellos tienden a querer más de un álbum. Así que habrá muchos. Es grato saber que la gente todavía se acuerda de nosotros. Hemos ido a Europa, Australia y Estados Unidos, donde sigue habiendo interés por Cypress Hill. Sólo sé que hay un montón de hijos de p… a los que les gusta nuestro grupo, y eso provoca que sigamos en la música.
Cypress Hill siempre ha tenido una relación muy fuerte con la marihuana. ¿Cómo sigue su lucha?
— Sí, sin duda. Estamos orgullosos de la contribución que hemos hecho en los últimos años en conseguir que la gente entienda más sobre por qué apoyar la legalización de la marihuana medicinal. En nuestras canciones hablamos mucho del tema, y no como pose, sino como algo que puede ayudar a la gente. El saber que su uso médico puede ayudar a personas enfermas, eso es una gran beneficio y derecho. Sigo creyendo que las nuevas generaciones están abriendo los ojos y dejando esa mentalidad cerrada. La generación que sólo veía las cosas negativas en relación con la marihuana está empezando a desvanecerse y desaparecer. La sangre joven sigue corriendo por el mundo. Ellos ven el lado positivo de la misma, lo cual es bueno. Nosotros seguimos en la lucha, siendo conscientes de hacer un balance entre lo bueno y malo, para tener una postura justa.
En sus palabras
“Se siente bien cómo se nos reconoce como pioneros del rap en América, que abrimos las puertas para otros raperos latinos ”. B Real, integrante de Cypress Hill.
Gira por Latinoamérica
• Guadalajara. 3 de junio, 21:00 horas. Teatro Estudio Cavaret. Boleto: 690 pesos.
• Ciudad de México. 5 de junio. Pepsi Center.
• Bogotá, Colombia. 7 de junio. Jamming Festival. Parque Deportivo.
• Monterrey. 20 de junio. Unión Libre Festival. Parque Fundidora. Boletos: de 300 a 700 pesos.
Trivia
Si quieres ganar un pase doble para su concierto el 5 de junio en el Pepsi Center WTC, envía las respuestas correctas a las siguientes preguntas a cartas@publimetro.com.mx. Recuerda que para participar debes ser mayor de 18 años y, en caso de resultar ganador, deberás recoger tu premio en las instalaciones del diario. La promoción es válida sólo para el DF y Área Metropolitana.
¿En qué año se formó la banda?
¿A qué se debe el nombre del grupo?
¿En qué festival y en qué año hicieron su primera aparición?
¿Cuándo y dónde fue la última vez que Cypress Hill se presentó en México?
¿Por qué quieres asistir al concierto?
