Que no te sorprendan en tu viaje al extranjero. Aquí un glosario latinoamericano para la palabra: taco:

En México es un platillo típico.  Es una tortilla rellena de carne u otro alimento. También tacos es la primera  palabra con la que la mayoría de los extranjeros relaciona a los mexicanos.

En Chile. Significa  embotellamiento del tráfico. Así que no te sorprenda si te dicen qué pesado está el taco.

En España toma un significado muy distinto, ya que en algunas provincias lo relacionan con malas palabras.

En Cuba es sinónimo de inteligente y en Paraguay lo asocian con  la altura del zapato o, mejor dicho, con el calzado de mujeres.

Y en otros países, se le conoce como taco a una vara de madera dura y pulimentada usada para impulsar las bolas en el billar. 

NOTA:  Suena igual, pero no es lo mismo: significado de la palabra "bonche"

NOTA: Suena igual, pero no es lo mismo: significado de la palabra "pendejo"

NOTA:  Suena igual, pero no es lo mismo: significado de la palabra "guagua"