Entretenimiento

Fernanda Castillo y Alfonso Herrera exploran los miedos de ser papás en “¡Patos!”

Los actores hacen la versión en español de los personajes mamá Pam y papá Mack, que se estrena esta semana en México

La cinta habla de la migración dentro de un contexto familiar.
Todo listo para el estreno de ¡Patos!, con las voces de Alfonso Herrera y Fernanda Castillo.. This holiday season, Illumination invites you to take flight into the thrill of the unknown with a funny, feathered family vacation like no other in the action-packed new original comedy, Migration. (Illumination and Universal Pictu)

Fernanda Castillo y Alfonso Herrera tuvieron una semana intensa de promoción con la película ¡Patos!, que se estrena esta semana en las salas de cine en México. Los actores le dan voz en español a los personajes principales que son Mack y Pam, con una versión de padres que no distan mucho de su vida real.

En el filme animado hay una narrativa que explora los elementos cómicos, sabios, irritantes y afectuosos de la dinámica familiar universal, moldeada por un guion escrito por la mente del ganador del Emmy Mike White. También centrados en el tema de la migración.

Publimetro platicó con los actores mexicanos, ambos coincidieron que la cinta es divertida, emotiva y visualmente impactante que explora temas universales como la familia, la curiosidad y las recompensas de salir de la zona de confort.

Alfonso Herrera y Fernanda Castillo se convierten en ¡Patos!

Mack, el ave real padre, cuya voz en español la hace Alfonso Herrera, quien se preocupa por los peligros y los acontecimientos impredecibles del mundo exterior.

“Es un pato que ama profundamente a su familia, ama profundamente a sus patitos. Los ama con toda su luz y oscuridad, porque a lo largo de esta oscuridad o de estas sombras, implica que los ama profundamente con todos sus miedos”, adelantó el actor.

También puedes leer: Luis Miguel tendrá más fechas de su tour en México para 2024

Emocionado por la oportunidad de darle vida al personaje animado, agregó “a veces esos miedos, desde su perspectiva, es que los está protegiendo y que está haciendo algo positivo para su familia. Pero por otro lado, les está impidiendo que tantos sus hijos como su familia puedan ver otras cosas, otro horizontes y puedan tener más herramientas para enfrentarse a la vida”.

“<i>¡Patos!</i>, tiene un mensaje muy potente sobre el equilibrio y los límites sanos que uno como padre debe poner para el bienestar de los niños”

—  Alfonso Herrera

Mientras Pam, la madre, quiere que su familia salga y explore el mundo, así lo comentó Fernanda Castillo.

“Es esta mamá que impulsa a sus hijos a volar, que es muy difícil. La verdad es un personaje atípico, porque las mamás usualmente queremos tener a nuestros pollitos o patitos en nuestra ala, pero no podemos encerrarlos en una caja para protegerlos del mundo. Hay que saber que tarde o temprano se enfrentarán al mundo, pero mientras más lo conozcan y más se conozcan a ellos mismos en la oposición a lo que les muestra el mundo, solo así van a sobrevivir y a disfrutar de la vida. Pam, es una mamá que está empujando a toda la familia a que se reintérprete desde otro lugar, a que logren el balance como familia desde otro lugar y viven muchas aventuras en el proceso”, comentó Fernanda Castillo.

La cinta habla de la migración dentro de un contexto familiar.
Todo listo para el estreno de ¡Patos!, con las voces de Alfonso Herrera y Fernanda Castillo.. This holiday season, Illumination invites you to take flight into the thrill of the unknown with a funny, feathered family vacation like no other in the action-packed new original comedy, Migration. (Illumination and Universal Pictu)

Al explorar el tema de salir de la zona de confort, tanto Fernanda como Alfonso, confesaron que el doblaje tiene otros métodos.

“Te puedo hablar por mí y un poco por Fer, hemos vivido esto de manera similar. Casi siempre nosotros llegamos a un set y en este set, pues nuestro quehacer es un poco distinto. Desde mi perspectiva es tener mucha escucha, empatía, y estar pendiente a la retroalimentación con el director. Estoy muy agradecido con universal, por darme la posibilidad de trabajar con ellos en un proyecto tan interesante, divertido y tan bien armado. Eso a pesar de que me sienta como un intruso cada vez que me invitan a la sala de doblaje, yo lo aprecio mucho”, señaló Alfonso Herrrera.

“Es una necesidad de las mamás y papás de esta época, el decir no debemos podemos colgarles los miedos a nuestros hijos”

—  Fernanda Castillo

Para finalizar el junket con los actores, le preguntamos qué les provoca saber que sus hijos son parte de esa audiencia que verá la cinta.

“Regalarles una experiencia, darles la posibilidad de regrerar a una sala de cine y que puedan experimentar una película con sus amigos ; además, atesorar una experiencia que se convierte en una memoria”, dijo Alfonso.

¿Cuándo se estrena ¡Patos!?

  • 14 de diciembre estreno en las salas de cine.
DV Player placeholder

Tags


Lo Último