La industria del doblaje en México está de luto. Este 14 de enero, fecha en la que celebraba su cumpleaños número 94, se confirmó el fallecimiento de Gloria Luz Rocha Sánchez, figura emblemática del medio y ampliamente reconocida como “La Madrina” por su papel como guía y formadora de talentos.
La noticia fue compartida por colegas y amigos a través de emotivos mensajes en redes sociales, donde se destacó no solo su enorme legado profesional, sino también la huella personal que dejó en quienes trabajaron con ella. El actor de doblaje Lalo Garza la despidió recordándola como una mujer que cambió la vida de millones de personas en el mundo, al ser la directora original de series que marcaron a toda una generación.
¿Quién fue Gloria Luz Rocha, ‘La Madrina’ del doblaje mexicano?
La trayectoria de Gloria Rocha comenzó a finales de los años cincuenta, cuando el doblaje nacional todavía se consolidaba como industria. A lo largo de décadas, colaboró con estudios fundamentales para el crecimiento de este oficio en México, entre ellos Rivatón de América, CINSA, Telespeciales, S.A., Producciones Salgado e Intertrack.
Con el tiempo, su talento y disciplina la llevaron a enfocarse de lleno en la dirección de doblaje. Durante años se desempeñó exclusivamente como directora en Auditel, compañía en la que continuó hasta 2012 y desde donde impulsó proyectos que hoy son considerados clásicos para los aficionados a la animación y las series de televisión.
Directora de ‘Dragon Ball’, ‘Sailor Moon’ y clásicos del anime
Aunque su carrera abarcó múltiples géneros y formatos, Gloria Rocha alcanzó un reconocimiento masivo gracias a su trabajo en el universo del anime. Entre 1994 y el año 2000 fue la directora de doblaje de la franquicia ‘Dragon Ball’, eligiendo las voces que acompañarían a Gokú, Vegeta y el resto de los personajes en español latino.
A esa etapa se suman direcciones emblemáticas como ‘Sailor Moon’, ‘Slam Dunk’ y ‘Sakura Card Captor’, títulos que ayudaron a definir la forma en que varias generaciones en América Latina conocieron la animación japonesa.
Además de su trabajo como directora, Gloria Rocha también tuvo una amplia carrera como actriz de doblaje en cine, series y producciones animadas, alternando personajes secundarios y participaciones especiales a lo largo de diferentes décadas, destacando personajes como Miss Peggy, Vilma y Piolín.