Cuando una producción es tan extensa como la famosa telenovela colombiana “Yo Soy Betty, la Fea, es de esperarse que todo el material que se tenía grabado saliera a la luz. Pero la verdad es que algunas escenas quedaron bajo llave, como esta en la que Marcela, interpretada por Natalia Ramírez, insulta a “la Peliteñida”, interpretada por Lorna Cepeda, haciendo que el clip no viera la luz en televisión.
Cuando este tipo de situaciones ocurren con los guionistas, lo más recomendable es buscar una solución alternativa, es este caso sería quitar esa línea de diálogo o solo el insulto, justo como el equipo de escritores optó por hacer al final del día.
La escena censurada de Yo Soy Betty, la Fea
Gracias a las redes sociales, todos los fanáticos de Yo Soy Betty, la Fea se pudieron enterar que hubo una escena que debió modificarse debido al contenido de lenguaje explícito en ella.
La escena ocurre cuando Patricia Fernández, mejor conocida como “La Peliteñida” desde muy temprano en la serie, llega a Ecomoda y se encuentra con su amiga y confidente Marcela Valencia.
Fernández, muy frustrada, le comenta a su amiga los problemas que había tenido al salir con Daniel Valencia, un nuevo pretendiente que incluyó en su vida para mejorar la mala racha económica que estaba atravesando y quien también era el hermano de Marcela. Sin embargo, las cosas no salieron como ella esperaba.
Como no habían salido muy bien las cosas, “La Peliteñida” busca la opinión de Marcela preguntándole “¿qué pensaría Daniel de mi?”, a lo que ella le responde tajantemente “Que eres una perra”, básicamente porque el personaje ya sabía las intenciones de Patricia.
Esta respuesta llevó a una reacción de asombro para Lorna Cepeda, mientras que Natalia Ramírez simplemente le hizo reír a carcajadas, interrumpiendo la escena. En el fondo también se podían escuchar varias carcajadas de parte del equipo de producción presente en el set.
Cómo quedó la escena al final
Si bien no queda muy claro si la intención de los guionistas era realmente incluir el insulto de Marcela a “La Peliteñida” dentro del diálogo o solo crear un blooper muy divertido, esta línea fue censurada y por supuesto modificada en la escena final.
Lo que se vió y se escuchó en televisión fue que ante la pregunta de Patrcia Fernández, Marcela no la insulta tan severamente como en la toma anterior, sino que le dice que Daniel pensará que es una loca.
Las reacciones de los fanáticos
Una vez que el video de la escena censurada de Yo Soy Betty, la Fea se subió a TikTok, los seguidores del usuario y los fanáticos de la telenovela reaccionaron de manera positiva al post con más de 1500 likes en él, además de varios comentarios tanto de asombro como de risa.
“Como cuando te metes en el personaje”, “La cara de sorpresa de Lorna” y “Magistral actuación” fueron algunos de los comentarios que se vieron en la publicación.
Gracias a este post, a los fanáticos de la famosa telenovela colombiana les queda más que claro que si bien pensaron que vieron todo lo que se podía ver durante la transmisión original en televisión o incluso a través de Netflix, esta producción todavía guarda uno que otro secreto.
Te recomendamos en video
