Tardes enteras viendo la tele. Y ahí nuestros héroes y sus aventuras. Dragon Ball, Los Caballeros del Zodiaco, Candy Candy y Remi marcaron época. Ahora, escucha las canciones de las intro de estas series en español y también en su versión original en japonés.
1) Dragon Ball: aquí la intro en español latino.
La versión en japonés no cambia mucho, la verdad. Aquí la canción con subtítulos en español.
2) Candy Candy: cuenta las vivencias de una chica huérfana llamada Candice “Candy” White
Y ahora, en japonés.
3) Los Caballeros del Zodiaco: Seiya y sus muchachos paralizaron a los niños (y no tanto) en nuestro país.
El intro de esta serie en japonés (donde se llama Saint Seiya) no tiene nada que ver con el opening latino, que se armó con imágenes de la serie y películas. La música es totalmente diferente.
4) Remi: la triste historia de este pequeño nos sacó nuestras primeras lágrimas.
La versión en japonés.