¿Qué significa la palabra piruja?

José Manuel Mireles ofreció disculpas por referirse de esta forma a las concubinas de los derechohabientes del ISSSTE.

Por Publimetro

La tarde del jueves el subdelegado del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) en Michoacán, Jose Manuel Mireles, dijo que las concubinas de los derechohabientes son “pirujas”, también acusó a los trabajadores de pagar bajas cuotas y pedir tratamientos de alta especialidad.

Policía que violó a mujer en MP dice que “ella quiso"

Los hechos ocurrieron la tarde del 27 de agosto en la Coordinación Territorial CUH-3, ubicada en la calle de Peralvillo, en la Colonia Morelos.

Sus palabras causaron polémica en redes sociales, pero ¿cómo se usa esta palabra en América Latina y por qué es ofensiva?

De acuerdo con el portal Así Hablamos, en México, España, Guatemala y Chile se usa esta palabra para referirse a las prostitutas.

José Manuel Mireles José Manuel Mireles en el Senado de la República / Foto: Cuartoscuro

En Argentina se denomina así a las mujeres de baja clase social, sin modales y con gustos vulgares.

En Bolivia y República Dominicana la usan para referirse a mujeres que sostienen relaciones con hombres casados.

José Manuel Mireles José Manuel Mireles firma su libro Todos somos autodefensas / Foto: Cuartoscuro

Sin embargo, en Colombia piruja se usa para decir que mujer está despeinada.

Luego de volverse viral su declaración, Mireles Valverde ofreció disculpas a través de un video en su cuenta de Twitter.

José Manuel Mireles José Manuel Mireles y Andrés Manuel López Obrador / Foto: Cuartoscuro

“Es una de mis formas de hablar, muy erróneamente y se me escapan algunas veces los malos términos, pero nunca con la intención de ofender a nadie. De todo corazón ofrezco mis disculpas, siempre he tenido respeto por la mujer, no sólo por salir de una, sino porque es la puerta de nuestra vida y la alegría de nuestra naciones”.

Además, pidió comprensión ante la situación económica de la institución pues no todos los trabajadores aportan las cuotas que les corresponden, por lo cual han sido rebasados en la demanda de atención médica.

VIDEO RECOMENDADO EN PUBLIMETRO TV:

NEWSLETTER

Lo Último de en tu correo...

Contenido Patrocinado
Loading...
Revisa el siguiente artículo