El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press
Martes 11 de enero de 2022
—————————————————————————
LO ÚLTIMO
—————————————————————————
Presidente mexicano contagiado por segunda vez dice que coronavirus “es como una gripa”
Rusia alerta: infecciones podrían multiplicarse por ómicron
Líder israelí trata de calmar temores por COVID-19
Japón mantendrá fronteras cerradas ante amenaza de COVID-19
Presidente egipcio critica manejo de migración en Europa
Tool, J. Cole y Stevie Nicks encabezan Festival de Bonnaroo
___________________________________
PRIMERA PLANA
___________________________________
REP-INM EEUU-FAMILIAS-SEPARADAS
WASHINGTON – Negociaciones que han quedado paralizadas entre el gobierno estadounidense y familias inmigrantes que fueron separadas en la frontera sur de Estados Unidos han generado episodios de extorsión a estos familiares. “Aparentemente yo soy millonaria,” dijo una mujer hondureña cuya madre en Honduras han recibido pedidos de 5.000 dólares mensuales por parte de pandillas. La extorsión ocurre después de que surgieran titulares diciendo que el gobierno estadounidense iba a compensar a las familias con miles de dólares. Por Elliot Spagat, Ben Fox y Claudia Torrens. 1.360 palabras. AP Foto. ENVIADO.
REP-GEN BRASIL-ORO MANCHADO-AERONAVES
BOA VISTA, Brasil – Una investigación de The Associated Press muestra que aeronaves no autorizadas e innumerables litros de combustible necesarios para impulsarlas y otros equipos mineros forman la columna vertebral de la economía detrás de la minería ilícita de oro en tierras indígenas en la región amazónica de Brasil. Funcionarios dicen que sin esa red, las operaciones de minería ilegal colapsarían, pero los intentos de interrumpir las actividades ilegales de extracción de oro se han enfrentado con muchos problemas. Por Sam Cowie y David Biller. 3.680 palabras. AP Foto. ENVIADO.
AMN-GEN CORONAVIRUS-MÉXICO
CIUDAD DE MÉXICO — El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, afirmas que estaba ronco y con dolor de garganta pero que se sentía bien pese a haberse contagiado de nuevo de coronavirus. “Es como una gripa”, indicó. La reinfección del mandatario causó polémica tras anunciarse la víspera porque acudió a su conferencia de prensa matutina sin cubrebocas y con síntomas. Por Mark Stevenson. 720 palabras. AP Foto. ENVIADO
Con:
-CORONAVIRUS-BOLIVIA: Bolivia: vicepresidente y seis ministros tienen COVID-19
-CORONAVIRUS-EUROPA: Europa registra 7 millones de casos nuevos de ómicron, dice la OMS
-CORONAVIRUS-GBRETAÑA-POLÍTICA: Denuncias contra Boris Johnson por hacer fiesta en jardín
-CORONAVIRUS-RUSIA: Rusia alerta: infecciones podrían multiplicarse por ómicron
-CORONAVIRUS-POLONIA: Polonia supera las 100.000 muertes por COVID-19
-CORONAVIRUS-CHINA: China aísla 3ra ciudad, hay más de 20 millones de confinados
-CORONAVIRUS-JAPÓN: Japón mantendrá fronteras cerradas ante amenaza de COVID-19
-CORONAVIRUS-ISRAEL: Líder israelí trata de calmar temores por COVID-19
-CORONAVIRUS-SERBIA: Líder de iglesia ortodoxa en Serbia da positivo al coronavirus
MUN-ECO BANCO MUNDIAL-ECONOMÍA GLOBAL
WASHINGTON – El Banco Mundial revisa a la baja sus perspectivas para la economía mundial y pronostica que los rebrotes de coronavirus y los cuellos de botella frenen el crecimiento mundial en 2022. Proyecta que las economías emergentes y en desarrollo crezcan colectivamente un 4,6% este año, frente al 6,3% de 2021. Por Paul Wiseman. 400 palabras. AP Foto. ENVIADO.
___________________________________
SOLAMENTE EN AP
___________________________________
DEP-TEN AUSTRALIA-DJOKOVIC-AP EXPLICA
SIN PROCEDENCIA – Australia enfrenta un dilema con Novak Djokovic. Un juez federal restituyó la visa del número uno del tenis masculino, que había pedido una exención médica a las estrictas normas de inmigración australianas para entrar en el país pese a no estar vacunado contra el COVID-19. Ahora, el ministro de Inmigración debe decidir si emplea sus poderes para deportarlo. Por Steve McMorran. 1.000 palabras. AP Foto. ENVIADO.
___________________________________
LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE
___________________________________
AML-ECO BM-PERSPECTIVAS
MIAMI – Impulsada sobre todo por una fuerte demanda en las exportaciones a Estados Unidos y China y una mejora de la pandemia de COVID-19 en la segunda parte del año, la economía de América Latina y el Caribe repuntó en 2021, pero volverá a retroceder en los próximos dos años, dice el Banco Mundial. Por Gisela Salomon. 560 palabras. ENVIADO.
CAR-GEN CUBA-MANIFESTANTES JUICIOS
LA HABANA – Seis meses después de sorpresivas protestas contra el gobierno cubano, activistas y familiares de personas encarceladas informan que esta semana se enjuiciará a 57 manifestantes que podrían ser condenados a penas de hasta 30 años de prisión por sedición. Por Andrea Rodríguez. 700 palabras. AP Foto. ENVIADO.
AMS-GEN ARGENTINA-IRÁN ATENTADO
BUENOS AIRES – El gobierno argentino condena la presencia en el acto de asunción del presidente nicaragüense Daniel Ortega de Mohsen Rezai, vicepresidente de Asuntos Económicos de Irán y uno de los acusados por la justicia argentina de haber organizado el atentado contra un centro judío en Buenos Aires en 1994. 482 palabras. ENVIADO.
AMN-GEN EEUU-HAITIANOS RESCATADOS
CAYO LARGO, Florida – La Guardia Costera de Estados Unidos rescata a 176 haitianos de un velero de madera sobrecargado que no estaba en condiciones de navegar cuando se acercaba a los Cayos de Florida. 260 palabras. ENVIADO.
___________________________________
ESTADOS UNIDOS
___________________________________
AMN-GEN EEUU-ASALTO AL CAPITOLIO-TERRORISMO
WASHINGTON — El Departamento de Justicia de EEUU creará una unidad especializada en terrorismo interior debido a una amenaza “elevada” de extremistas violentos en el país. El subsecretario de Justicia afirma que la cantidad de investigaciones del FBI sobre presuntos extremistas violentos dentro del país ha aumentado más del doble desde la primavera de 2020. Por Eric Tucker. 460 palabras. AP Foto. ACTUALIZADO.
AMN-ECO EEUU-CONGRESO-POWELL
WASHINGTON – El presidente de la Reserva Federal Jerome Powell reconoce durante una audiencia ante el Congreso que la inflación está afectando a consumidores y empresas. Por Christopher Rugaber. 420 palabras. AP Foto. ENVIADO.
AMN-CLI EEUU-NEVADAS
BOSTON – Una ola de frío atenaza al noreste de Estados Unidos y obliga a las autoridades a suspender las clases por segunda vez en menos de una semana. Se pronostican temperaturas con efecto de viento en el estado de Nueva York, cerca de los lagos Erie y Ontario, de menos 34 °C. 390 palabras. AP Foto. ENVIADO.
___________________________________
MUNDO
___________________________________
MOR-INM EGIPTO-PRESIDENTE-INMIGRACIÓN
SHARM EL SHEIJ, Egipto — El presidente egipcio critica el manejo de la crisis de migración por parte de Europa y la negativa del continente de recibir a los refugiados que llegan a sus fronteras. El presidente Abdel Fattah el-Sissi destaca que el propio Egipto ha recibido a millones de personas que dejaron sus países. Por Samy Magdy. 330 palabras. AP Foto. ENVIADO.
EUR-GEN RUSIA-EEUU-UCRANIA
MOSCÚ – Las conversaciones entre Rusia y Estados Unidos para desactivar las tensiones en torno a Ucrania inician en Ginebra, pero el Kremlin no ve “ningún motivo significativo para el optimismo”, indica el gobierno ruso. Por Dasha Litvinova. 360 palabras. AP Foto. ENVIADO.
ASI-GEN KAZAJISTÁN-PROTESTAS
MOSCÚ – El presidente de Kazajistán, Kassym-Jomart Tokayev, anuncia que una alianza de seguridad encabezada por Rusia comenzará a retirar sus tropas del país en dos días luego de completar su misión. Por Dasha Litvinova. 410 palabras. AP Foto. ENVIADO.
EUR-GEN ITALIA-FUNERAL NAZI
ROMA – La Iglesia católica en Roma califica de “ofensiva e inaceptable” una procesión funeral afuera de una iglesia local donde el féretro estaba cubierto con la bandera nazi y los dolientes hicieron el saludo fascista. 260 palabras. AP Foto. ENVIADO.
EUR-GEN ESPAÑA-GOBIERNO
MADRID – Una disputa en torno a la ganadería industrial causa tensiones en el gobierno de coalición de centroizquierda en España. El ministro de Agricultura señala que las críticas del titular de Consumo al sector ganadero del país son “muy desafortunadas”. 280 palabras. ENVIADO.
EUR-GEN DINAMARCA-JEFE DE INTELIGENCIA DETENIDO
COPENHAGUE – El hombre que ha dirigido las dos agencias de inteligencia de Dinamarca en diferentes momentos lleva detenido más de un mes, bajo sospecha de “divulgar información altamente clasificada de los servicios de inteligencia”, anuncia un tribunal danés. Por Jan M. Olsen. 300 palabras. AP Foto. ENVIADO.
___________________________________
DEPORTES
___________________________________
DEP-BEI MLB-PARO
NUEVA YORK – Las Grandes Ligas y el gremio de peloteros tienen previsto reunirse el jueves, en la primera negociación entre las partes desde el 1 de diciembre. MLB presentaría una nueva oferta a los jugadores. Por Ronald Blum. 300 palabras. AP Foto.
___________________________________
ESPECTÁCULOS Y CULTURA
___________________________________
ESP-MUS GRAND OLE OPRY-MORGAN WALLEN
NASHVILLE, Tennessee – El Grand Ole Opry, el emblemático recinto de la música country, recibe fuertes críticas tras una actuación sorpresa de Morgan Wallen. Muchos tienen la impresión de que la institución le dio al cantante su bendición y un camino hacia la reconciliación luego que fue captado en cámara usando un insulto racial. Por Kristin M. Hall. 583 palabras. AP Foto. ENVIADO.
ESP-GEN BETTY WHITE-CAUSA DE MUERTE
LOS ÁNGELES – Certificado de defunción de Betty White dice que la actriz murió de un derrame cerebral que sufrió el 25 de diciembre, seis días antes de su deceso. 263 palabras. AP Foto. ENVIADO.
ESP-MUS BONNAROO
NASHVILLE, Tennessee – J. Cole, Tool y Stevie Nicks encabezan el Festival de Música y Arte de Bonnaroo, que regresa luego de un receso de dos años debido a la pandemia y el mal tiempo. El festival está previsto del 16 al 19 de junio en Manchester, Tennessee. 174 palabras. AP Foto. ENVIADO.
___________________________________
NOS PUEDEN CONTACTAR EN:
___________________________________
Dudas y comentarios con el subdirector de Noticias y Producción para América Latina y el Caribe de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620
En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org
Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org
___________________________________
EN TWITTER:
___________________________________
Síganos nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos
