ISLAMABAD, Pakistán (AP) — El líder de Al Qaeda apareció en un inusual video en el que elogiaba a una mujer musulmana india que desafío en febrero una prohibición del hiyab, en la primera prueba en años de que sigue con vida.
Hacía más de dos años que circulaban rumores sobre la muerte de Ayman al-Zawahri, pero en un video publicado el martes y traducido por el SITE Intelligence Group, el jefe de Al Qaeda elogia a Muskan Khan, que desafió una prohibición sobre el empleo del hiyab en escuelas del estado suroccidental de Karanataka, India.
La mujer exclamó “Alá es grande” mientras estudiantes radicales hindúes la abucheaban por llevar hiyab, una prenda islámica que cubre el cabello. Una corte del estado de Karnataka respaldó la prohibición en marzo, lo que indignó a activistas civiles y grupos musulmanes dentro y fuera de India.
En videos previos de Zawhari no era posible identificar con claridad cuándo se habían grabado, lo que avivó las especulaciones sobre que su salud había empeorado e incluso de que había muerto.
Las imágenes no daban información concreta sobre el paradero de Zawahri. En el video se le ve con un tocado blanco tradicional junto a un cartel que elogia a la “noble mujer de India”.
Sin embargo, el video planteaba la posibilidad de que Al Qaeda tuviera presencia en Afganistán y recalcaba las preocupaciones sobre el compromiso del gobierno talibán en la lucha contra grupos terroristas y a la hora de negarles un espacio en Afganistán.
Zawahri tomó el mando de Al Qaeda tras la muerte en 2011 de Osama bin Laden en una operación nocturna del comando SEAL de la Armada estadounidense realizada en Pakistán, donde estaba escondido. Bin Laden, que ideó los ataque del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos, fue localizado en la ciudad fortificada de Abbottabad, a unos 100 kilómetros (60 millas) de la capital, Islamabad.
Se rumoreaba que Zawahri estaba en las provincias de Kunar o Badakhshan, en el noreste de Afganistán, en la frontera con Pakistán. La región fronteriza entre Pakistán y Afganistán está llena de inhóspitas cordilleras que han servido como refugios para grupos terroristas en la región.
También se rumoreaba que se encontraba en el puerto de Karachi, en el sur de Pakistán, donde muchos líderes talibanes mantuvieron residencias durante los 20 años de guerra en Afganistán, dijo Amir Rana, director ejecutivo del Pakistan Institute for Peace Studies.
Los talibanes fueron derrocados en 2001 por una coalición liderada por Estados Unidos por dar cobijo a Bin Laden. En agosto del año pasado regresaron al poder tras un final caótico en los 20 años de guerra de Estados Unidos y la OTAN en Afganistán.
Los talibanes dicen que cumplirán un acuerdo que firmaron con Estados Unidos en 2020, antes de tomar el poder, en el que prometían combatir a grupos terroristas. Desde que tomaron el país han reiterado que Afganistán no se utilizaría como plataforma de lanzamiento para ataques contra otras ciudades.
_____
Kathy Gannon está en Twitter como www:twitter.com/Kathygannon
