El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press
Martes 12 de julio de 2022
___________________________________
PRIMERA PLANA
___________________________________
EUR-GEN UCRANIA-GUERRA
KIEV, Ucrania - Las fuerzas ucranianas habrían atacado un depósito de munición ruso, lo que provocó una enorme explosión que fue captada por las redes sociales. Por Maria Grazia Murru. 472 palabras. AP Foto. ENVIADO.
Con:
-UCRANIA-GUERRA: Ucrania recibe ayuda adicional de EEUU y la UE.
DEP-ATL MO FARAH
LONDRES - El cuatro veces campeón olímpico Mo Farah revela en un documental de la BBC que traficantes lo llevaron al Reino Unido cuando era un niño, donde lo obligaron a trabajar como sirviente de otros niños antes de escapar de una vida de esclavitud como corredor. Por Danica Kirka. 750 palabras. AP Foto. ENVIADO.
___________________________________
LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE
___________________________________
AMC-GEN PANAMÁ-PROTESTAS
PANAMÁ - Las autoridades de Panamá instan a los manifestantes a que permitan el tránsito de autobuses que diariamente transportan a grupos de migrantes desde la provincia del Darién hasta la frontera con Costa Rica, para que continúen su ruta hacia Norteamérica. 213 palabras. AP Foto. ENVIADO.
AMS-GEN PERÚ-ACUERDO AMBIENTAL
LIMA - Una comisión del Congreso de Perú archiva una resolución ministerial para ratificar un importante tratado ambiental regional para la protección de los defensores de la naturaleza, con lo que el país no formará parte del acuerdo multilateral. 267 palabras. ENVIADO.
___________________________________
ESTADOS UNIDOS
___________________________________
AMN-GEN EEUU-MÉXICO-PRESIDENTES
WASHINGTON - El presidente Joe Biden planea reunirse con el presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador para conversaciones que, según la Casa Blanca, mostrarán la fortaleza subyacente de una relación que últimamente ha sido más notable por los desacuerdos de los líderes sobre temas que incluyen la energía y la política sobre Ucrania. Por Will Weissert. 766 palabras. AP Foto. ENVIADO.
AMN-GEN EEUU-ASALTO AL CAPITOLIO
WASHINGTON - La comisión legislativa que investiga el asalto a la sede del Congreso estadounidense está lista para resaltar la manera en que los extremistas violentos de ultraderecha respondieron al llamado del entonces presidente Donald Trump para ir a Washington para una enorme concentración. Algunos de ellos ahora enfrentan inusuales cargos de sedición por el asalto mortal al Capitolio y sus actos cometidos en su intento por anular los resultados de la elección presidencial de 2020. Por Lisa Mascaro. 387 palabras. AP Foto. ENVIADO.
REP-CLI LAGO MEAD-SEQUÍA
BOULDER CITY, Nevada - El embalse más grande de Estados Unidos, el lago Mead, tiene los niveles de agua más bajos de su historia en medio de una sequía y por la demanda de 40 millones de personas de siete estados que están secando el río Colorado. Por John Locher. 900 palabras. AP Fotos.
___________________________________
MUNDO
___________________________________
ASI-GEN JAPÓN-ABE
TOKIO - Los japoneses dan el último adiós al ex primer ministro Shinzo Abe en un funeral familiar en un templo, días después de que su asesinato conmocionó a la nación. Por Mari Yamaguchi. 476 palabras. AP Foto. ENVIADO
Con:
-JAPÓN-ABE-LEGADO: Abe fue el primer ministro japonés que más tiempo ocupó el cargo y, para muchos, el más influyente.
REP-GEN SIRENITIS
SYDNEY - Cunde la “sirenitis” en el mundo. La gente se disfraza de sirena, hay convenciones sobre las sirenas, competencias y se forman grupos de aficionados a ellas, generando una industria multimillonaria de venta de colas de sirena. En un mundo convulsionado por las guerras, las enfermedades y la agitación social, mucha gente descarga tensiones en el agua, con una cola de sirena. Por Kristen Gelineau. 900 palabras. AP Foto.
EUR-GEN VATICANO-DOS PAPAS
ROMA - El papa Francisco dice que no vivirá en el Vaticano ni regresará a su Argentina natal si es que decide retirarse, sino que preferiría hallar una iglesia en Roma donde seguiría escuchando confesiones. 316 palabras. AP Foto. ENVIADO.
ONU-GEN ONU-POBLACIÓN
NACIONES UNIDAS - Naciones Unidas estima que la población mundial alcanzará los 8.000 millones el 15 de noviembre y que India sustituirá a China como el país más populoso del mundo el próximo año. Por Edith M. Lederer. 588 palabras. AP Foto. ENVIADO.
___________________________________
DEPORTES
___________________________________
DEP-CIC TOUR
MEGEVE, Francia - Magnus Cort Nielsen supera en un ‘"foto finish" a Nick Schultz para ganar la 10ma etapa del Tour de Francia, un ascenso a los Alpes que fue interrumpido por manifestantes. Tadej Pogacar se enganchó al pelotón de candidatos al título que llegó con un retraso de nueve minutos y retuvo la casaca amarilla de líder general. 400 palabras. AP Foto.
___________________________________
ESPECTÁCULOS Y CULTURA
___________________________________
ESP-TEL EMMY-NOMINACIONES
LOS ÁNGELES - “Succession” y “Ted Lasso” están a la caza de nominaciones al Emmy que podrían sumarse a sus trofeos anteriores, pero se enfrentan a debutantes hambrientos cuando se anuncien las candidaturas, incluyendo las aclamadas “Squid Game” y “Abbott Elementary”. Por Lynn Elber. 1.000 palabras. AP Foto.
Con: EMMY-LISTA, EMMY-SORPRESAS Y DESAIRES, EMMY-REACCIONES.
MOR-GEN IRÁN-CINEASTAS
TEHERÁN - Irán detiene a un reconocido cineasta internacional, el tercer director iraní arrestado en menos de una semana. El gobierno ha escalado una campaña de represión contra la reconocida industria cinematográfica iraní. Por Isabel Debre. 517 palabras. AP Foto. ENVIADO.
ESP-LIB EEUU-POETA LAUREADA-ADA LIMÓN
NUEVA YORK - La Biblioteca del Congreso nombra a Ada Limón, una escritora de 46 años de ascendencia mexicana, como la 24ta poeta laureada de Estados Unidos, un reconocimiento con el título oficial de Poeta Laureada Consultora en Poesía. Por Hillel Italie. 414 palabras. AP Foto. ENVIADO.
___________________________________
NOS PUEDEN CONTACTAR EN:
___________________________________
Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.
En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org
Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org
-----------------------------------
EN TWITTER:
-----------------------------------
Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos
