NUEVA YORK (AP) — El contrato de Edwin Díaz con los Mets de Nueva York incluye 26,5 millones de dólares en pagos diferidos que no terminará de recibir sino hasta 2042.
Asimismo, el convenio por cinco años y un total de 102 millones incluye una opción del club para extenderse en 2028. Con ello, su monto total podría ascender a 118,25 millones de dólares por seis temporadas.
El acuerdo de Díaz, anunciado el miércoles, impuso un récord de dólares garantizados a un relevista. Incluye una bonificación de 12 millones de dólares por la firma, que se pagará en enero, así como salarios de 17,25 millones en 2023, la misma cifra en 2024 y 17,5 millones en 2025.
Díaz tiene opciones por 18,5 millones de dólares para renovar el convenio en 2026 y 2027, y debe decidirse sobre ambas al concluir la campaña de 2025. De ejercerlas, los Mets tienen una opción para 2028, con una cláusula de rescisión de un millón de dólares.
Nueva York diferirá 5,5 millones anuales de 2023 al 25 y 5 millones cada año en 2026 y 27. Los pagos deberán realizarse el 1 de julio en años posteriores.
Una parte del dinero correspondiente a 2023 se pagará en forma diferida: 2,65 millones en 2033, la misma cifra en 2034 y 200.000 en 2035.
En los años siguientes, los pagos quedan así.
—2024: 2,45 millones en 2035, 2,65 millones en 2036 y 400.000 en 2037.
—2025: 2,25 millones en 2037, 2,65 millones en 2038 y 600.000 dólares en 2039.
—2026: 2,05 millones en 2039, 2,65 millones en 2040 y 300.000 dólares en 2041.
—2027: 2,35 millones en 2041 y 2,65 millones en 2042.
Si los Mets ejercen la opción de 2028, ninguna parte de ese salario se diferirá.
Díaz obtiene una provisión que impide su canje hasta la temporada de 2025. A partir de noviembre de ese año, obtiene una provisión que le permite bloquear su canje a 10 equipos.
Devengaría 100.000 dólares si se le nombra el Jugador Más Valioso de la Serie Mundial o si gana el premio Rivera/Hoffman al relevista del año y 50.000 dólares si se le elige al Juego de Estrellas, si gana el Guante de Oro, si es el Más Valioso de la Serie de Campeonato o conquista el Cy Young.
En caso de ser segundo o tercero en la votación del Cy Young, obtendrá 25.000 o 10.000 dólares, respectivamente.
El acuerdo de Díaz rompió la marca anterior de un relevista, establecida cuando el cubano Aroldis Chapman volvió a los Yanquis de Nueva York tras la campaña de 2016 mediante un convenio por cinco años y 86 millones de dólares.
Chapman rescindió los últimos dos años y llegó a un convenio de tres temporadas y 48 millones que aumentó sus ganancias a 104 millones en seis campañas.
Díaz tuvo una foja de 3-1 y una efectividad de 1,31, así como 32 salvamentos en 35 oportunidades este año. Se le eligió por segunda vez al Juego de Estrellas.
Recetó 118 ponches en 62 innings a lo largo de 61 apariciones por Nueva York, que ganó 101 juegos, la segunda mayor cifra en su historia, y se hizo del pasaje de comodín para los playoffs en la Liga Nacional. En seis años no había participado en la postemporada.
