WASHINGTON (AP) — La administración de Biden ha dado su opinión sobre la controversia del cofundador de Pink Floyd, Roger Waters, diciendo que sus actuaciones recientes en Alemania fueron antisemitas, una postura compartida por muchos en Israel y la comunidad proisraelí.
El Departamento de Estado dijo el martes que Waters tiene “un largo historial de uso de tropos antisemitas” y un concierto que dio a finales del mes pasado en Alemania “contenía imágenes que son profundamente ofensivas para el pueblo judío y minimizaban el Holocausto”.
Los comentarios se produjeron en una respuesta por escrito a una pregunta planteada en la conferencia de prensa del Departamento de Estado del lunes sobre si la administración estaba de acuerdo con las críticas a Rogers hechas por la enviada especial de Estados Unidos para combatir el antisemitismo, Deborah Lipstadt.
“La cita-tuit de la enviada especial Lipstadt habla por sí sola”, dijo el departamento.
“El concierto en cuestión, que tuvo lugar en Berlín, contenía imágenes que son profundamente ofensivas para el pueblo judío y minimizan el Holocausto”, dijo el departamento. “El artista en cuestión tiene un largo historial de uso de tropos antisemitas para denigrar al pueblo judío”.
En un tuit del 24 de mayo enviado después del concierto en Berlín, durante el cual Waters apareció en el escenario con un traje que recordaba a la Alemania de la era nazi, Lipstadt denunció al músico haciendo eco de los comentarios de la enviada para combatir el antisemitismo de la Unión Europea, Katharina von Schnurbein, quien es alemana.
“Estoy totalmente de acuerdo con la condena de @EUAntisemitism a Roger Waters y su despreciable distorsión del Holocausto”, escribió Lipstadt en respuesta a un tuit de von Schnurbein.
Von Schnurbein se había mostrado en desacuerdo con la actuación de Waters en Berlín, así como con sus comentarios anteriores relacionados con Israel y el Holocausto.
“Estoy asqueada y disgustada por la obsesión de Roger Waters de menospreciar y trivializar la Shoah (el Holocausto) y la forma sarcástica en que se deleita pisoteando a las víctimas, sistemáticamente asesinadas por los nazis”, escribió von Schnurbein. “En Alemania. Suficiente es suficiente.”
Poco después del concierto, la policía de Berlín dijo que había abierto una investigación sobre Waters bajo sospecha de incitación por el vestuario que usó.
Imágenes en redes sociales mostraban a Waters disparando una ametralladora de utilería mientras vestía un abrigo largo negro con un brazalete rojo. La policía confirmó que el vestuario podría constituir una glorificación, justificación o aprobación del gobierno nazi y, por lo tanto, una perturbación del orden público.
Waters rechazó esas acusaciones en un comunicado en Facebook e Instagram, diciendo que “los elementos de mi actuación que han sido cuestionados son claramente una declaración en oposición al fascismo, la injusticia y la intolerancia en todas sus formas”.
Afirmó que “los intentos de retratar esos elementos como algo más son falsos y políticamente motivados”. Waters también ha provocado la ira de la comunidad proisraelí por su apoyo abierto al movimiento BDS, que pide boicots y sanciones contra Israel.
