HARTFORD, Connecticut, EE.UU. (AP) — Un policía murió y otro resultó herido el miércoles en la noche cuando otro automóvil cruzó una luz roja y embistió su patrulla en la capital de Connecticut, informaron autoridades.
El oficial Bobby Garten, quien llevaba ocho años con la policía de Hartford, murió de sus heridas, indicó la agencia. El policía herido estaba en condición estable pero reservada en un hospital cercano.
“Estamos devastados por la pérdida de Bobby”, declaró el comandante policial Jason Thody en una nota de prensa. “Él era una persona maravillosa que ejemplificó lo que es ser un oficial de policía de Hartford. Su compromiso al servicio estaba más allá de toda duda. Nuestra familia policial se ha unido para dar apoyo a su familia, honrar su memoria y hacer lo que él hubiera querido de nosotros: proteger y servir a la comunidad de Hartford”.
No se han divulgado detalles de la persona detenida.
El suceso ocurrió justo al oeste del centro de Hartford. La patrulla policial terminó con graves daños en el lado del pasajero.
El jueves temprano en la mañana, una procesión policial transportó los restos del policía fallecido desde el hospital hasta la oficina forense en Farmington. Las banderas ondeaban a media asta en los cuarteles policiales.
