BOSTON (AP) — Craig Breslow entendió lo que el béisbol significa para Boston durante sus dos estadías como lanzador zurdo en el bullpen de los Medias Rojas.
Pero la experiencia que mejor lo preparó para su nuevo empleo habría llegado cuando laboró en la gerencia de los Cachorros de Chicago y cedió en canje al jugador predilecto de su hijo.
“He usado muchas gorras y pienso que tengo una perspectiva única”, dijo Breslow el martes, durante una conferencia de prensa en el Fenway Park, donde del equipo lo presentó como su nuevo jefe de operaciones deportivas. “Pienso también que tengo la voluntad y la convicción para tomar las decisiones difíciles que se requieren a fin de tener éxito en este puesto”.
Como pelotero, Breslow jugó para 10 organizaciones distintas durante 16 años en el béisbol profesional. Ahora, reemplaza a Yalie Chaim Bloom, destituido cuando restaban tres semanas para la conclusión de la campaña regular, luego que el equipo se hundió y terminó último de su división por tercera vez en cuatro años.
Breslow había trabajado como subgerente general en Chicago. Ahí, lo contrató y capacitó Theo Epstein, quien acudió también a Yale, antes de construir las nóminas que ganaron la Serie Mundial en Boston en 2004 y 2007.
Aunque Breslow no identificó al jugador favorito de su hijo, los Cachorros cedieron en canjes a Anthony Rizzo, Javier Báez y Kris Bryant cuando estaba en el club.
Ahora, tratará de aportar al puesto una experiencia como pelotero que no tenían ni Epstein ni Bloom.
“Miré muchos juegos de béisbol en el Fenway Park. Algunos desde el graderío, pero la mayoría desde el bullpen”, contó Bresow. "Sé lo que es ponerse un jersey de los Medias Rojas, trotar por la reja del bullpen, encima del césped recién recortado. Y sé lo que es pararte en el montículo frente a decenas de miles de los fanáticos más apasionados por este deporte. Sentir el viento frío de otoño cuando azota tu jersey de los Medias Rojas.
“Y sé lo que se siente levantar un trofeo de la Serie Mundial, la culminación del trabajo de un grupo que se unió para lograr algo que nadie pudo haber conseguido solo”.
