Malcolm el de en medio online sigue siendo una de las series más exitosas en el mundo, tanto que hasta cuenta con una versión rusa que busca igualar a esta comedia que desde su reestreno por Amazon Prime conquistó de inmediato a las nuevas generaciones. Y aunque su protagonista no es tan similar al actor Frankie Muniz, sí posee rasgos y gestos que simulan a este personaje que vive en una familia completamente disfuncional.
Pero lo que más ha sorprendido a la audiencia es cómo lograron recrear cada una de las escenas, diálogos, ambientación y personajes con la finalidad de lograr el mismo éxito de esta producción.
Malcolm el de en medio online cuenta con su versión rusa y así lucen sus protagonistas
Un video de Youtube se hizo viral en las redes sociales porque muestra las escenas más icónicas de esta serie en su versión rusa. En ella se nota el esfuerzo por igualar esta comedia, sin embargo, los comentarios no se hicieron esperar y hubo quienes se dieron a la tarea de encontrar las más minuciosas similitudes y diferencias.
El material audiovisual que dura 5 minutos se nota cómo hasta los planos de cada una de las tomas fueron copiadas con la finalidad de ofrecer un registro fiel de esta producción. Sus personajes son igualmente alocados, así como espontáneos y ocurrentes. Pero lo que más ha captado la atención es cómo lograron ambientar el hogar de esta particular familia, así como el colegio y demás espacios que frecuentaba Malcolm y sus amigos.
Pero como toda copia o remake, ésta no suele tan perfecta en su trama, pues mientras en la versión original muestra a un Hal eufórico por participar en una competencia de carreras, en esta versión rusa se le ve participando en un evento de levantamiento de pesas. Y así como esta «alteración» en el guión existen una gran cantidad de detalles que los fieles fans de esta comedia están analizando a fin de apreciar errores o muy marcadas diferencias, incluso entre sus protagonistas.
También puedes ver:
This browser does not support the video element.
