Virales

¿Qué le va a “meter”😲? Tráiler de Barbie en castellano provoca polémica por extraño doblaje

La grabación de los hechos ya supera el millón de reproducciones en Twitter

Margot Robbie y Ryan Gosling serán Barbie y Ken.
Margot Robbie y Ryan Gosling protagonizarán Barbie. Foto: Instagram @barbie

Barbie es uno de los juguetes más reconocidos en todo el mundo. Esta icónica muñeca cuenta con un gran universo que ha llegado hasta la pantalla grande. Pese a tener diversas películas, la nueva obra de Barbie está generando mucho interés en internet.

Te recomendamos: ¿Quién para hacerlo? Pareja acude disfrazada a la premiere de ‘Super Mario Bros: La película’

A pesar de todos los videos que circulan en redes sociales, en las últimas horas se comenzó a popularizar el extraño doblaje que se realizó en España para la película donde aparece Margot Robbie.

El clip que generó polémica es la discusión entre Ken, protagonizado por Ryan Gosling, y otro personaje: “Oh, demasiada playa para ti ¿No, Ken?”, es la confrontación que le hace un joven, a lo que este responde: “Si no estuviera gravemente herido te metería una paliza”.

Sin especificar, todo comienza a ser confuso: “Yo sí que te la metería a ti Ken”. Uno de los presentes intenta calmar todo: “El que quiera metérsela tendrá que metérmela a mí primero”. La grabación ya supera el millón de reproducciones en la red social perteneciente a Elon Musk.

Sigue leyendo: Maestra muestra qué es lo que realiza los fines de semana

“Según yo desde el trailer original, entendí que es una referencia a que al ser Ken pues no pueden “meter nada a nadie” porque no tienen con qué”, “JAJAJAJA Diablos Ken”, “Espera... Qué???”, o “Ya no entendí si es o no una película para niños”, son algunos de los comentarios realizados por diversos internautas.

DV Player placeholder

Tags


Lo Último